www.bollyindie.fora.pl

Sanjula

Mały słowniczek hindi ;] na początek lekcja czytania :PNajważniejsze !!! - czytamy wszystkie h, niezależnie do tego w którymmiejscu w wyrazie się znajdują, nawet jeśli wydaje się to niemożliwedo wymówienia. Smile

? ? ? ? to po prostu dłuższe samogłoski, należy je wymawiać tak jakkrótkie, tylko dłużej troszkęe ? e przechodzące w y; też jest długą samogłoskąai ? eau ? głębsze i dłuższe o,jeśli nad samogłoską pojawia się ?, np.: ã, to jest to samogłoska znosówką (zapisywana tez jako n)c - ć; ch- ćhj- dź; jh - dźhv - w lub ły - jr. - wymawiane miękko, jak angielskie rr ? rii pare zwrotów :DDziękuję, chodź tu... i inne zwroty do drugiej osoby:dhanyav?d, śukriy? ? dziękujęnamaste - witaj (w punjabi: sat sri akal - cześć na powitanie i pożegnanie)phir milengue - do widzenia?o! ? chodź tu?iye! ? proszę wejść, przyjśćj?o! ? odejdź (też: chale jao)mujhe lagt? hai, ki.. ? wydaje mi się, że..mujhe ?ś? hai, ki.. ? mam nadzieję, że..nah? to! ? nieprawda!bilkul nah? ? absolutniechor. do ? daj spokój!salam ji - pokój wamadab - pozdrowieniaap keise he? - jak się czujesz?thik he - czuję się dobrzesac - muc; sac me? ? naprawdę, rzeczywiścieBharat, Hindustan - IndieHaan, ji - takNahin, naa - nieAapka naam kya hai - jak się nazywasz?Mera naam ... hai - nazywam się...Aap kaise hain? - jak się masz?Achha - dobrze Buray - żleYaha kya hai? - Co to jest?Coffee - kawaChaaya - herbataRus - sokPaani - wodaBeer - piwoKamra - pokójAspataala - szpitalBhojanalya, restaurant - restauracja Patashala, school - szkołaGirajaaghara - kościółDaakkhanaa - pocztaSadaka - ulicaParvata - góraPahad - wzgórzeGhaati - dolinaSamudr - oceanJheel, lake - jezioroNadii - rzekaMinar - wieżaPul - mostBeta / beti - syn / córkaPati / patni - mąż / żonaPitaji / mataji - ojciec / matkaLadka, ladki - chłopiec / dziewczynaDeewana / deewani - szalony, szalonaPagal - szalony/aBayen / daaye - lewo/ prawoSidhe - prostoDuur - dalekoPaas - bliskoLambi - długoChhoti - krótkoNaksha - mapaDin - dzieńHafta - tydzieńMahina - miesiącSaala - rokKal - wczoraj, jutroAaj - dziśSomavar - poniedziałekMangalavar - wtorekBudhavara - środaBrahaspativar - czwartekShukravara - piątekShanivar - sobotaRanivara - niedzielaBasant - wiosnaGarmi - latoPatajhada - jesieńSardi - zimaJanmadin - urodzinyJanmadina mubaarak ho - wszystkiego najlepszego... kajan hai? - Gdzie jest...?Dil - sercePyaar, mohabbat, ishq - miłośćAakash - nieboDost - przyjacielKhush - szczęścieGham - smutekChaand - księżycRabba - BógJab - tenHamesha - na zawszeKabhi - czasemShaadi - ślub, weseleBumbro - trzmielKoyla - żarDes - krajRang - kolorChak De - śmiałoDeewangi - szaleństwoSoniye - kochanieRaja / rani - król / królowaBarish, varsham - deszczSuraj - słońceKhwabon - marzeniaKameez - koszulaLaal - czerwonyNila - niebieskiKaala - czarnyGulaabi - różowySafed - białyBhura - brązowyHaara - zielonyPila - żółtySantri - pomarańczowyZindagi - życieChudiyan, payal - bransoletkiAndha - niewidomyDharma - religiaAng - częśćSathi - kolegaVaah - wspaniałe, brawoSab - wszystkoKya? - co?Kahan? - gdzie?Kaun? - kto?Kyun? - dlaczego?Farishta - aniołBuaa - ciotka (od strony taty)Mausi - ciotka (od strony mamy)Bhaai / behen - brat / siostraDidi - starsza siostraDuudh - mlekoPuchho - pytaćTaal - rytmTanhai - samotnośćDheere, halke - powoliKuch nahin - nicKabhi nahin - nigdyAbhisheka kąpielMasti - zabawaLakin - aleSubah - ranoDopaka - popołudnieShaam - wieczórRaat ? nocmurkh ? głupi, głupawybeqquf, buddhih?n ? głupi, mało rozgarnięty?rambh, pr?rambh, śuru ? początek + karn? ? zaczynaćkhatm, ant, bas ? koniecRodzina, pokrewieństwo, relacje: bahin, bahana ? siostradidi, jeejee ? starsza siostrabhai, bhaiyya - bratbeta ? synbeti ? córkabahu - synowabhaabi, jeejee ? bratowa (żona starszego brata)daamaad ? mąż córkijeejaa ? szwagierkadaada, baaba (dadii) ? babcia (od strony ojca)naana (naanii) ? babcia (od strony matki)patni, biwi, bibi - żonapati ? mążpita, abba, baabul ? ojciecmaata, amma, maa ? matkapota, poti ? wnuki (dzieci syna ? dziewczynki, chłopcy) naati, natin ? wnuki (dzieci córki ? dziewczynki, chłopcy)sasur ? teśćsaas - teściowariśt? ? pokrewieństwo, związek (rodzinny, ale też uczuciowy)riśted?r ? krewnyriśt? ban?n? ? tworzyć związekpariv?r ? rodzinam?t? - pit? ? rodziceb?l, bacc? ? dzieckocor? ? paramiln? - juln? ? mieszać, łączyć się, tworzyć paręs?th? ? przyjaciel, kompans?kh?, dost, mitr ? przyjacielsahel? ? przyjaciółkadost? ? przyjaźńp?s - par.os, par.os ? sąsiedztwo, okolicapar.os? ? sąsiadek s?th ? razem(kis? ke) s?th ? razem (z kimś)ś?d?, viv?h? ślubtal?q - rozwódviv?hit ? żonaty, zamężnaaviv?hit ? panna, kawalerkanya ? pannastr?, mahil?, aurat ? kobietaanj?n?, ajnabi ? nieznajoma?dm?, ins?n, purusz, mard, m?nav ? mężczyzna, człowieks?jan ? kochanek, mąż; miły człowiek; Bóg Miłość: dil, hrday ? sercechori, chori chori, chupke se ? w sekrecie, po cichuchupke se ? po cichupyaar, ishq, muhabbat, prem ? miłośćsanam, janaam ? ukochany, ukochana, kochanie!yaadein - wspomnieniemoh ? czar, pasja, też: miłośćmoh len? ? oczarowaćtanh? ? samotnytanh?? ? samotnośćśrng?r ? erotyzmś?d?, viv?h? ślubReligia: dev, devt?, bhagv?n, ?śvar - Bógzwiązane islamem:salamwaleikum -cześć juda hafiz - z Bogiem Ja, ty, my...: main ? jamera, meri ? mój, mojetu, tuum, aap ? tytera, teri ? twój, twoja, twojeham, hum ? my, czasem jako ?ja?hamara, hamaara, hamari, hamaari ? nasze, czasem jako ?my?Jak masz na imię? - aap ka naam kay hai?Skąd jesteś? - aap kahaa kay ho?Jaki jest Twój ulubiony kolor? - aap ka manpasand rung kayhai?0 - shunya1 - ek2 - do3 - teen4 - chaar5 - panch6 - chai7 - saat8 - aaTh9 - nau10 - dus20 - bees21 - ikkiis30 - tees40 - chaalis50 - pachas60 - saaTha70 - sattar80 - assii90 - nabbe100 - eka sau1000 - eka hajaar1000000 - dasa laakha11 - gyarah12 - barah13 - terah14 - chaudah15 - pandrah16 - solah17 - satrah18 - athharah19 - unnis20 - bismain, mai~ - jatu - ty(intymne? Razz

)tum - tyvoh/ vah/yeh- on/ona/ono/ tamtenham - myaap -wyve - oni / ciye - oni/ tamcimera - mojetera -/tu/- twoje tumhara -/tum/- twojehamara - naszeaapka- waszeunka - ichRodzajniki:Wyrazy w rodzajniku męskim kończą się na -a Wyrazy w rodzajniku żeńskim kończą się na -i Słowa w r. m: kamara - pokójkela - banantara - gwiazdahava - wiatrSłowa w r. ż: chini - cukiermakdi/ makri -pająkpakshi - ptakSłowa kończące się spółgłoską: dost -przyjaciel kitab - książka aurat - woman Odmiana czasownika BYĆ: mai~ hu~ - ja jestemtu hai - ty jesteś / tum hovoh hai - on/ona/ono/ tamten jestham hai - my jesteśmyaap hai -wy jesteścieve hai -oni są

Mitwa

Fajnie juz zaczynam sie uczyc Smile